Prevod od "non sapevo che" do Srpski


Kako koristiti "non sapevo che" u rečenicama:

Ma non sapevo che potesse trasformarsi in quella cosa.
Ali nisam znao da æe se promeniti u tu stvar.
Non sapevo che ci fosse qualcuno.
Nisam znala da je itko ovdje.
Non sapevo che ci fossi anche tu.
Nisam znala da si i ti tu.
Non sapevo che ne avessi uno.
Nisam znao ni da si imao i stari.
Non sapevo che avessi un figlio.
Nisam znala da si imala sina.
Non sapevo che sarebbe venuto qui.
Nisam znao da æe biti ovde.
Non sapevo che ne avesse uno.
Nisam znao da je bila udata.
Non sapevo che avresti portato un amico.
Ne možeš to da nam radiš. Nisam znao da æete dovesti i prijatelja.
Non sapevo che fosse morto finché non me l'hai detto tu.
Нисам знао да је мртав док ми ви то нисте рекли.
Non sapevo che saremmo stati in tre.
Mislio sam da æeš doæi sam. U redu je.
Non sapevo che fossi a casa.
Nisam znala da si kod kuæe.
Non sapevo che ci tenessi tanto.
Pripadala je radnji! Nisam znao da ti je toliko stalo do nje.
Non sapevo che sarebbe andata cosi'.
Nisam imao pojma da æe ovo da se desi.
Non sapevo che fosse sua moglie.
NISAM ZNAO DA JE TVOJA ŽENA...
Non sapevo che avesse un figlio.
Nisam znao da je matori imao sina.
Non sapevo che tua madre fosse a Denver.
Nisam znala da ti je mama u Denveru.
Non sapevo che saresti venuta qui.
Nisam znala da æeš biti ovdje.
Non sapevo che saresti stato qui, Michael.
Нисам знао да ћеш бити овдје Мајкл.
Non sapevo che fossi tornato in citta'.
Nisam znao da ste se vratili u grad.
Non sapevo che fosse un problema.
Nisam znala da je to problem.
Non sapevo che si potesse fare.
Nisam znao da to može da se radi.
Non sapevo che avessimo dei contratti con il governo.
Nisam znao da imamo ugovor sa vladom.
Non sapevo che avessimo amici qui.
Nisam znao da ovde imamo nekih prijatelja.
Non sapevo che fossi con qualcuno.
Nisam znao da si sa nekim.
Non sapevo che fossi ancora qui.
Nisam znala da si još uvek ovde.
Non sapevo che voi due foste amiche.
Ne moram otiæi na put da bih pronašla sebe.
Non sapevo che sarebbe morto qualcuno.
Nisam mislio da æe netko umrijeti.
Ma non sapevo che stavate seguendo questa pista.
Ali nisam znao da vi radite na tome.
Non sapevo che avessi fatto domanda.
Nisam ni znao da si se prijavila.
Non sapevo che fossi un poeta.
Hvala ti puno. Nisam znala da umeš to.
Sai, un'ora fa, non sapevo che il bordeax fosse il mio colore.
ZNAŠ, DO PRE SAT VREMENA, NISAM ZNAO DA JE BORDO MOJA BOJA.
Oh, non sapevo che ci fosse qualcuno.
Нисам био свестан било ко овде.
Non sapevo che fosse ancora in citta'.
Nisam znala da ste jos uvek u gradu.
Non sapevo che sarebbe finita cosi'.
Nisam znala da æe ovako ispasti.
Non sapevo che gli indù dicessero "amen"!
Нисам знао да Хиндуси кажу амен.
Non sapevo che ti sentissi cosi'.
Nisam znao da se tako oseæaš.
Non sapevo che tu fossi qui.
Нисам знао да сте били овде.
Non sapevo che ci sarebbe stato un modello dopo Ava.
Nisam znao da je æe biti model posle Ava.
Non sapevo che sarebbe successo questo.
Nisam znala da se ovo može desiti.
Non sapevo che avesse una figlia.
Nikada mi niste rekli da imate kæer.
Non sapevo che sarebbe andata così.
Nisam znao šta æe mu se desiti.
Non sapevo che ti piacessero queste cose.
Мислио сам да те такве ствари не занимају.
Non sapevo che saresti stata qui.
Nisam znao da æeš biti ovde.
Ma la conseguenza imprevista è stata che io non sapevo che le persone come me potessero esistere nella letteratura.
Ali nenamerna posledica je da nisam znala da ljudi poput mene mogu da postoje u literaturi.
4.331386089325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?